Talianskoposlovenskykultúra 100x inak

Články za rok 2015

BENÁTKY ROUND-TRIP

Publikované 09.10.2015 v 11:19 v kategórii Mestá a umenie, prečítané: 402x

BENÁTKY ROUND-TRIP

Európske Rio de Janeiro, či pôsobisko Cassanovu? Tak či onak, Venezia je jedným z najznámejších talianskych miest. Toto mesto na vode Vás očarí svojími úzkymi uličkami, mostami a v letnom počasí Vás zo sna zobudí aj pach stojatej vody. Do Benátok sa dostanete všetkými možnými spôsobmi, dokonca i vlakom, pretože cez most, ktorý ich spája s mestom Mestre, vedie železnica. Ak zvolíte auto rátajte s tým, že ho necháte odparkované vo veľkom parkovnom dome,… Celý článok ›


Ty si ale Talian!

Publikované 02.10.2015 v 22:41 v kategórii Postrehy, prečítané: 712x

Ty si ale Talian!

Myslím si, že každému je táto fráza dobre známa. A po začiatku nového školského roka pomaly, ale isto chápem prečo práve Talian a nie napríklad Chorvát. Ak idete vybavovať niečo na talianske úrady, prichystajte si pevnú dávku nervov, pretože v tom majú pekný bordel. Ani sami úradníci vlastne nevedia kde je sever. Ak si myslíte, že niečo vybavíte cez e-mail, v mnohých prípadoch tomu tak nie je. Napríklad toskánski študenti majú k dispozícii… Celý článok ›


VALENCIA ROUND- TRIP 2

Publikované 29.09.2015 v 15:03 v kategórii Iné, prečítané: 240x

VALENCIA ROUND- TRIP 2

Ako som spomenula na začiatku, vo Valencii si každý nájde to svoje. Okrem historických pamiatok sa tu nachádza aj veľa múzeí, nákupných centier a aj priaznivci športu tu majú vytvorené podmienky. Veľmi zaujímavý je komplex nazývaný “Mesto umenia a vedy“ ktorého súčasťou sú: Vedecké múzeum a 3D kino HemisféricRozhodne odporúčam navštíviť. Na výber máte z niekoľkých filmov, ktoré trvajú 50 min. Kino je vlastne jedna veľká guľa a celá stena pred Vami… Celý článok ›


VALENCIA ROUND – TRIP 1

Publikované 25.09.2015 v 14:53 v kategórii Iné, prečítané: 288x

VALENCIA ROUND – TRIP 1

Historické centrumAk sa rozhodnete užiť si krásy španielskej Valencie, ktorá je zároveň hlavným mestom regiónu Valencia, rozhodne neoľutujete svoju voľbu. V tomto meste si každý nájde to svoje. Ľudia tu síce rozprávajú svojím jazykom – valenciano, no dohodnete sa samozrejme aj španielčinou (castellano) a všetky dopravné značenia sú dvojjazyčné.Pri príchode na letisko sa do centra dostanete metrom, ktoré sa nachádza priamo pod príletovou halou. Prvý lístok… Celý článok ›


ŠPANIELSKO VS. TALIANSKO

Publikované 22.09.2015 v 09:01 v kategórii Iné, prečítané: 761x

ŠPANIELSKO VS. TALIANSKO

Toto leto som dostala za odmenu jazykový kurz vo Valencii. Počas môjho pobytu som zažila španielsky mañana lifestyle, ktorý stojí za pár riadkov ;-)   Predstavte si talianov z juhu, ktorí majú všetko tak povediac na saláme, majú čas a užívajú si život. Španieli si ho užívajú ešte viac. Nikto sa nikam neponáhľa, slová ako nervozita a stres v ich slovníku jednoducho neexistujú. Takto spokojní a vysmiati ľudia sa v Európe len tak nenájdu. Jediné čo ich… Celý článok ›


La Slovacchia

Publikované 15.08.2015 v 15:10 v kategórii Slovacchia, prečítané: 318x

La Slovacchia

In questo blog sto spiegando la cultura italiana agli Slovacchi che vogliono vedere il vostro paese, oltre della cultura scrivo delle città, delle abitudini, del cibo... Ma vorrei far capire anche agli Italiani com´è la Slovacchia. Per tanti, fin ora conosciuta come Cecoslovacchia, oppure semplicemente scambiata con la Slovenia. I colori della bandiera con il simbolo. La Slovacchia è nata nel 1993. La capitale è Bratislava. Siamo un paese nel centro dell´Europa ( si può dire anche nel… Celý článok ›


TALIANSKE POVERY A ZVYKLOSTI

Publikované 09.08.2015 v 09:02 v kategórii Postrehy, prečítané: 1775x

TALIANSKE POVERY A ZVYKLOSTI

Ak ste poverčiví, tak v niektorých regiónoch Talianska je lepšie v piatok 17. preležať celý deň v posteli –je považovaný za smolný deň,  tak ako u nás v piatok 13.Viete prečo Taliani večerajú na Silvestra šošovicu ( šošovicový prívarok)? Vraj symbolizuje peniaze – čiže viac šošovice zješ , tým budeš bohatší. Okrem iného by sa malo cez okno vyhodiť niečo staré a mali by ste mať oblečené niečo červené. Čo z toho vyplýva? (aspoň v rodine mojej… Celý článok ›


PISA ROUND-TRIP

Publikované 06.08.2015 v 13:30 v kategórii Mestá a umenie, prečítané: 344x

PISA ROUND-TRIP

Pisa preslávená pre svoju šikmú vežu, ktorá je spojená s neodmysliteľnou otázkou a ešte stojí?:) Áno stojí a je naozaj šikmá.Toto mestečko, hodinu vlakom od Florencie, neponúka len jednu padajúcu vežu. Okrem kostolíkov, botanickej záhrady a divadla tu nájdete aj veľa obchodíkov, reštaurácií či kaviarní. Vôňa kávy a jagavosť suvenírov Vás privedie priamo na slávnu piazza delle Mraviglie. Ak pôjdete rovno za nosom nemáte kde zablúdiť....Piazza del Duomo –… Celý článok ›


ROUND-TRIP AREZZO

Publikované 02.08.2015 v 07:00 v kategórii Mestá a umenie, prečítané: 219x

ROUND-TRIP AREZZO

Je mesto v Toskánsku, v ktorom sa natáčal film od Roberta Benigniho Život je krásny ( La vita è bella, 1997). Na miestach kde sa nahrávalo sú umiestnené tabule s fotkou a dialógmi. Ak sa rozhodnete navštíviť Arezzo, odporúčam Vám Október, pretože sa tu koná festival jedla. Časť centra mesta je uzavretá a preplnená stánkami. Okrem typických jedál zo všetkých regiónov Talianska sa tu nachádzajú aj stánky skoro zo všetkých štátov Európy (nájdete tu napríklad… Celý článok ›


APERITIVO

Publikované 30.07.2015 v 07:51 v kategórii Postrehy, prečítané: 729x

APERITIVO

Čo to vlastne znamená ak Vás nejaký Talian pozve na aperitivo a prečo sa u nás tento zvyk nerozšíril až do takých rozmerov? Aperitivo by sa dalo nazvať aj ako "olovrant pre dospelých." Idete do baru s priateľmi na pohár vína alebo drink a „zobeťe“ z pripraveného studeného bufetu (automaticky zahrnutý v cene nápoju), ktorý je bez obmedzenia množstva. Aperitivo sa pripravuje v čase okolo 17:00 -19:00, čo pre väčšinu Slovákov znamená už večera, preto by sa dalo… Celý článok ›