Talianskoposlovenskykultúra 100x inak

Postrehy

TROCHA O ŠPORTE

Publikované 26.04.2016 v 14:14 v kategórii Postrehy, prečítané: 277x

TROCHA O ŠPORTE

FUTBAL AKO RODINNÁ UDALOSŤ Možno by ste to nepovedali no je to tak. Bola som už na niekoľkých štadiónoch a zápasoch talianskej ligy. Bez rozdieľu kto hrá ( či už derby alebo len priateľský zápas) vždy je na tribúnach početné zastúpenie rodín s deťmi, ale aj dámy v pokročilom veku. Nie raz som videla ako stará mama s vnučkou mávu šálom na počesť víťazom.V Taliansku je futbal kultúrne podujatie. Nemusíte sa obávať žiadnych agresívnych a… Celý článok ›


VEDELI STE ŽE.....?

Publikované 06.04.2016 v 14:32 v kategórii Postrehy, prečítané: 606x

VEDELI STE ŽE.....?

Taliansko patrí do top 5 navštevovaných krajín sveta a že za národné jedlo sa nepokladá pizza ale cestovina? Miláno v minulosti bolo veľmi podobné Benátkam. Mesto bolo poprepletané rôznymi kanálmi, ktoré slúžili nielen na osobnú prepravu, ale hlavne na prepravu materiálu. Napríklad aj mramor, ktorý bol použitý na stavbu dómu bol priamo do Milána privezený na lodiach. Miláno bolo počas Druhej svetovej vojny úplne zbombardované a postavené na obraz fašizmu. V… Celý článok ›


TALIANSKO DOKÁŽE AJ PREKVAPIŤ - občas nemilo

Publikované 02.03.2016 v 09:10 v kategórii Postrehy, prečítané: 948x

TALIANSKO DOKÁŽE AJ PREKVAPIŤ - občas nemilo

NEORIENTOVAŤ SA PODĽA CIEN V JEDÁLNIČKU Ak sa chystáte do Talianska na vlastnú päsť, respektíve chcete sa stravovať v miestnych trattoriách alebo reštauráciach, odporúčam Vám, nie vždy sa riadiť len podľa cien. A rozhodne si neobjednávajte Antipasto ako hlavný chod.(býva zväčša najlacnejšie)  Pretože antipasto = predjedlo. Čiže ak budete „mať šťastie“ môže sa stať, že Vám prinesú opečený chlebík s rajčinami a bazalkou ( bruschetti) a vy ste čakali… Celý článok ›


ROZMANITOSŤ V KUCHYNI

Publikované 27.01.2016 v 21:52 v kategórii Postrehy, prečítané: 422x

ROZMANITOSŤ V KUCHYNI

Nedá sa povedať, že talianská kuchyňa je úplne zdravá a mala by byť vzorom pre náš stravovací jedálniček – pár piškótov, či croissant na raňajky, tiramisa poobede a o polnoci pizza, nevedú 2x k vzornému stravovaniu.... samozrejme, všetko závisí od osobného životného štýlu. No to, na čo by som chcela poukázať je variabilita talianskeho jedálnička (z ďaleka to nie je len cestovina a pizza) Ich strava sa nezužuje len na rožky, zemiaky či ryžu no ponúka a… Celý článok ›


CESTOVANIE PO TALIANSKU

Publikované 09.01.2016 v 13:37 v kategórii Postrehy, prečítané: 3003x

CESTOVANIE PO TALIANSKU

Ak ste sa rozhodli navštíviť Taliansko no nechcete riskovať odreté auto, čo sa Vám tu na 90% môže stať, odporúčam Vám využiť niekoľko užitočných stránok, čo sa týka dopravy: Vlak: Ak cestujete vlakom , tak jednotlivé spoje si nájdete na www.trenitalia.it alebo http://www.italotreno.it/en. Najpohodlnejšie sú rýchlo-vlaky „freccia“. Tí, ktorí bývajú v Taliansku to má aj jednu výhodu, pretože si môžu vybaviť club kartu s ktorou môžu využívať ponuky… Celý článok ›


Prišiel čas Vianoc

Publikované 09.12.2015 v 14:44 v kategórii Postrehy, prečítané: 559x

Prišiel čas Vianoc

Samozrejme, že aj v Taliansku by supermarkety najradšej začínali s vianočným marketingom už v lete. No pre taliansku rodinu pravé vianočné obdobie začína 8. decembra ( sviatok Panny Márie a zároveň aj štátny sviatok).                                                          Práve v tento deň je zvyklosťou zdobiť vianočný stromček a prichystať Betlehém. Dalo by sa povedať že pre niektoré rodiny je Betlehém oveľa dôležitejší symbol… Celý článok ›


TALIANSKA MLÁDEŽ

Publikované 20.11.2015 v 20:51 v kategórii Postrehy, prečítané: 741x

TALIANSKA MLÁDEŽ

Po pár mesiacoch spolunažívania s mojou novou talianskou spolubývajúcou a pár skúsenostiach s mojimi ex-spolubývajúcimi, som si všimla pár spoločných faktov, ktoré spájajú taliansku „mládež“: Vzťah s rodičmi - každopádne rodina tu drží omnoho viac pokope ako na Slovensku. Aj keď sa vidia mierne rozdiely medzi Severom a Juhom. No, v priemere tu rodičia volajú svojim ratolestiam aspoň dva krát denne – aj keď vedia, že behom tých pár hodín sa nič nezmenilo,… Celý článok ›


Po stopách judaizmu

Publikované 08.11.2015 v 22:07 v kategórii Postrehy, prečítané: 510x

Po stopách judaizmu

Tým, že som z rodu homo sapiens sapiens zvedavý, moje nohy ma nie raz zaviedli aj do štvrtí iných náboženstiev či kultúr. No tento krát som dostala aj ako bonus bohatú prednášku. Už od roku 1516 môžeme rozprávať o Benátskom gette, z ktorého vzniklo ghetto. Prečo práve getto? Je to jednoduché, štvrť ktorá bola určená židom bola tá, v ktorej sa vyrábala munícia, delá a iné zbrane. ( gettare - hodiť, vrhnúť=>getto=> ghetto). Benátske ghetto… Celý článok ›


Zo školského prostredia

Publikované 13.10.2015 v 22:06 v kategórii Postrehy, prečítané: 312x

Zo školského prostredia

Musím priznať, že druhý rok začal trocha hekticky čo sa týka byrokracie a talianskych úradov, no čo ma teší, že som sa vrátila do prostredia, v ktorom ma ľudia berú za „svoju.“ Je to fakt super keď sa cítite "ako doma" a vidíte na sebe pokroky čo sa týka zmeny kultúry.. Vzdialenej len 1000km, no predsa trocha inej. Zrazu sa pristihnete, že tie veci, ktoré sa Vám zdali nové, sú vlastne automatické. Prvý ročník je skôr o frázach : „ Ahoj, ja sa volám ... kde… Celý článok ›


Ty si ale Talian!

Publikované 02.10.2015 v 22:41 v kategórii Postrehy, prečítané: 712x

Ty si ale Talian!

Myslím si, že každému je táto fráza dobre známa. A po začiatku nového školského roka pomaly, ale isto chápem prečo práve Talian a nie napríklad Chorvát. Ak idete vybavovať niečo na talianske úrady, prichystajte si pevnú dávku nervov, pretože v tom majú pekný bordel. Ani sami úradníci vlastne nevedia kde je sever. Ak si myslíte, že niečo vybavíte cez e-mail, v mnohých prípadoch tomu tak nie je. Napríklad toskánski študenti majú k dispozícii… Celý článok ›