Učíte sa cudzí jazyk?

Keby mi niekto v 15-ke povedal že o 10 rokov budem študovať v Taliansku a rozprávať niekoľkými jazykmi, asi by som ho vysmiala a pokračovala v Chopinovi, ktorého som cvičila na koncert :)

Pravdu povediac, cudzí jazyk som zo začiatku brala ako nutné zlo, ktoré na druhej strane prinášalo odmeny v podobe vypýtanej zmrzliny!! :D

Väčší záujem sa dostavil až pred maturitou a to boli moje začiatky, kedy som začala cestovať sama. Dostala som sa do situácií „ topiaci sa slamky chytá“ – a bola som rada za každé pochopené slovíčko. Vtedy sa mi otvorili oči a pochopila som, že jazyk nie su len gramatické cvičenia, ale celá kultúra národa v pozadí a koniec koncov nejde o to akú úroveň ste sa dosiahli, ale oveľa dôležitejšie je „pochopiť a byť pochopený.“

Samozrejme, každý z nás má svoje stratégie, ja by som sa chcela podeliť s tými mojimi:

· Chce to sústavnosť a vytrvalosť:Bohate vám stačí aspoň 20 minút ale denne.

· Využívajte možnosti internetu: Internet je učebnica sama o sebe. Existuje nespočetné množstvo online stránok či online gramatiky, ktorá vám vysvetlí akúkoľvek problematiku, nehovoriac o cvičeniach s odpoveďami.

· Aplikácie do mobilu: Myslím, že ste sa už streli s aplikáciami ako Duolingo. No existuje ich oveľa viac. Stiahnite si do mobilu aplikáciu, či hru, za účelom zabiť čas počas cestovania alebo čakania v čakárni.

· Youtube: Filmy, online hodiny, hudba, dokumenty o krajine – jednoducho všetko čo vás zaujíma dostupné v jazyku, ktorý práve študujete.

· Social networks: Napíšte svoje statusy v cudzom jazyku alebo si rovno zmeňte jazyk profilu.

· Hudba: Skvelé cvičenie pre počúvanie: Pustite si svoju obľúbenú pesničku či interpreta a snažte sa zapísať text piesne.

· Zaujímate sa aj o kultúru národa: Kultúra a jazyk sú neoddeliteĺné.

· Nebojte sa robiť chyby:Človek nie je robot a nikto nie je neomylný. Poznám veľa kamarátov, ktorí nechcú komunikovať v cudzom jazyku, pretože sa cítia trápne, keďže robia základné chyby. Práve naopak – na chybách sa človek naučí najlepšie!Ak vás niekto opraví, poďakujte sa mu, pretože týmto vám pomôže zlepšiť sa. Hovorím z vlastnej skúsenosti. A aj teraz ( keď dokážem čo to „vypotiť“) som za to mojim zahraničným kamarátom veľmi vďačná.

Toto sú veľmi jednoduché kroky, aby ste sa mohli každým dňom zlepšovať, aj keď na druhej strane musím potvrdiť, že jazyk sa naučíte až v danej krajine. Preto každému vrelo odporúčam Jazykové kurzy priamo v mieste diania, najlepšie ak idete sám, bez kamarátov, aby ste boli naozaj nútený komunikovať. Ale aj overenie svojich jazykových schopností počas dovolenky nie je zlý nápad.

Nevzdávajte sa, všetko sa dá keď sa chce.

Tuto je zoznám pár zaujímavých web stránok, ktoré vám pomôžu v štúdiu:

Anglický jazyk

http://www.freecollocation.com/

https://www.merriam-webster.com/

http://usingenglish.com/quizzes/

https://www.ozdic.com/collocation-dictionary/loss

https://www.vocabulary.com/

http://www.phrasalverbdemon.com/

http://www.bbc.co.uk/worldserviceradio

http://www.grammar-monster.com/ 

http://www.esl-lounge.com/ 

Španielsky jazyk

http://personal.colby.edu/~bknelson/SLC/index.php

http://www.studyspanish.com/

www.todoele.net

www.aprenderespanol.org

www.practicaespanol.com

www.auladiez.com

www.profedeele.es

http://coniugazione.reverso.net/coniugazione-spagnolo.html

Ruský jazyk

http://www.russianforfree.com/

http://learnrussian.rt.com/

www.vk.com

https://www.youtube.com/watch?v=oG3Oa61ykEU&ab_channel=AnnaCher%3ARussianfromtheHeart

Taliansky jazyk

https://www.italian-verbs.com/verbi-italiani.php

http://www.impariamoitaliano.com/

https://www.futurelearn.com/search?q=italiano

https://www.edx.org/course?search_query=Italian

http://www.treccani.it/

Ak máte aj vy nejaké osvedčené stránky, kludne ich pridajte dolu do komentárov.